Search : Index : Faculty of Arts : Japanese
Prev 110-120 Advanced Reading: Japanese Economic Texts
Next 110-127 Japan Today by Satellite Television

 110-125 Advanced Translation Project

Note

Formerly available as 158-428. Students who have completed 158-428 are not eligible to enrol in this subject.

Availability

4th year

Credit Points

12.5

Coordinator

Ms J Kumamoto-Healey

Prerequisites

Japanese 3B Core.

Semester

Not Offered (view timetable)

Contact

A 2.5-hour seminar per week

Subject Description

Through this course honours students are encouraged to utilize Japanese language sources for their research. Students submit an English translation of a Japanese text chosen by the student and approved by the subject coordinator. The text must be related to their honours theses. The main goal of this course is for students to demonstrate a clear understanding of the Japanese text through lucidly expressed English paraphrase; a word-by-word translation is not acceptable.

Assessment

An independent English translation of Japanese text totalling 5000 words.



Search : Index : Faculty of Arts : Japanese
Prev 110-120 Advanced Reading: Japanese Economic Texts
Next 110-127 Japan Today by Satellite Television
Status:                   Official 1999
Last Modified:            Tuesday October 20 11:48
SGML to HTML Conversion:  Information Technology Services
Authorised by:            Academic Registrar
Email Enquiries:          Course_Information@registrar.unimelb.edu.au