Search : Index : Faculty of Arts : Russian
Prev 126-259 Advanced Russian A
Next 126-419 Russian-English Interpreting

 126-260 Advanced Russian B

Note

Available as 126-360 at 3rd-year level, 126-460 at 4th-year level.

Credit Points

16.7 2nd, 3rd and 4th year

Coordinator

Dr R. Lagerberg

Prerequisites

Advanced Russian A or equivalent.

Semester

2

Contact

Four lectures and a tutorial

Subject Description

Advanced grammar. Translation in both directions. Composition. Close study of literary texts. By the end of the subject students should be able to: demonstrate a very solid control of the grammatical system; demonstrate a fairly large active and passive vocabulary, sufficient for the following objectives - translating medium-difficulty texts (Russian to English) without a dictionary and difficult ones with a dictionary; writing and conversing in Russian on relatively serious topics (e. g. social or political issues); understanding normal spoken Russian (e. g. lectures, broadcast talks) on any general topic; understanding the content and literary structure of selected literary texts (by commenting and translating). Deeper knowledge of Russian society and culture.

Assessment

A 2-hour exam on each of the language and literature parts; a 15-minute oral exam; assignments totalling up to 2000 words.

Prescribed Texts

  • Derek Offord, Modern Russian: An Advanced Grammar Course. Bristol Classical Press.


Search : Index : Faculty of Arts : Russian
Prev 126-259 Advanced Russian A
Next 126-419 Russian-English Interpreting
Status:                   Official 1998
Last Modified:            Tuesday October 21 17:10
SGML to HTML Conversion:  Information Technology Services
Authorised by:            Academic Registrar
Email Enquiries:          Course_Information@registrar.unimelb.edu.au