16.7 2nd and 3rd year Assoc Prof P Cubberley. Intermediate Russian. Advanced Russian A if not previously done. First semester of alternate years usually even Three hours per week ) By the end of the subject students should be able to:

• Understand the principles and problems of translation;
• Translate from Russian into English complex non-technical texts;
• Translate from English into Russian texts of medium difficulty.

Linguistic and literary theory of translation; practical translation from Russian at an advanced level. By assignments totalling up to 5,000 words. Reading list to be supplied 16.7 Assoc Prof P Cubberley. Intermediate Russian. Advanced Russian A if not previously undertaken. First semester of alternate years usually even Three hours each week ) By the end of the subject students should be able to:

• understand the principles and problems of translation;
• translate from Russian into English complex non-technical texts;
• translate from English into Russian texts of medium difficulty.

Linguistic and literary theory of translation; practical translation from Russian at an advanced level. By assignments totalling up to 5,000 words. Reading list to be supplied